idee derriere la tete (avoir une ~)中文是什么意思

• idée derrière la tête (avoir une ~)
  ph.
  暗地里有了主意

• "idee"中文翻译    idée 音标：[ide] n.f. 观念；概念：les ~s traditionnelles
• "derriere"中文翻译    derrière 音标：[dεrjεr] prép.在…的后面，在…的背后
• "la"中文翻译    音标：[la] 见le 专业辞典 【化学】元素镧(lanthane)的符号 n.m.
• "tete"中文翻译    tête 音标：[tεt] f. 头 专业辞典 1. n.f. 【工程技术】喷（射）头
• "une"中文翻译    音标：[yn] n. f. [俗](报纸的)头版 n.f. (de 1. un) la une,
• "avoir la tete pres du bonnet" 中文翻译 :    avoir la tête près du bonnet容易发火
• "donner une idee a qn" 中文翻译 :    donner une idée à qnloc.v.使某人产生个想法
• "derriere" 中文翻译 :    derrière音标：[dεrjεr]prép.在…的后面，在…的背后n.m.后部，后面，背面臀部prép. et adv. 在...的后面,在...的背后,在后面,在背后;跟着,随后;在...的背后[指抽象事物]sse ~ loc.adj. 从...的后面,从...的背后,(物体、身体)后部的n.m. 后部,后面,背面;臀部derrièrem.臀部近义词au dos , au revers , au verso , en arrière, en retrait , à la traîne , en arrière, arrière, dos, envers
• "idee" 中文翻译 :    idée音标：[ide]n.f. 观念；概念：les ~s traditionnelles 传统的观念思想看法，想法，意见见解；创见念头，主意，打算想象，空想；印象头脑，脑海，心构思：l'~de ce tableau est fort gracieuse.这幅画的构思非常优美[哲]理念f. 主意, 想法专业辞典n.f.【哲】天赋观念idéef.概念idée d'influence (passivité)被控制感idée de référence牵连观念idée délirante妄想idée obsessive强迫性思维idée volée被洞悉感近义词concept, notion, hypothèse, pensée, réflexion, avis, conception, opinion, position, sentiment
• "avoir une entrevue" 中文翻译 :    访问
• "avoir une entrevue avec" 中文翻译 :    访谈面晤
• "avoir une preference pour" 中文翻译 :    avoir une préférence pourph.更喜爱
• "hocher la tete" 中文翻译 :    hocher la têtem. 点头, 摇头
• "tete (faire la )" 中文翻译 :    tête (faire la )f. 生气, 板脸
• "avoir une brioche au four" 中文翻译 :    有了
• "avoir une fievre de cheval" 中文翻译 :    avoir une fièvre de cheval形容发高烧
• "avoir une panne d’oreiller" 中文翻译 :    睡过头
• "idée derrière la tête (avoir une ~)" 中文翻译 :    ph.暗地里有了主意
• "tete" 中文翻译 :    tête音标：[tεt]f.头专业辞典1. n.f.【工程技术】喷（射）头2.n.f.【化学】头馏份，初馏份3.n.f.【机械】分度头4.n.f.【军事】滩头阵地，桥头堡；占领滩头阵地的部队5.n.f.【音乐】头声；（男子的）假声n.f【计】标题têtef.头部，头；磁头；弹头；加工头；齿顶；初馏分；梢tête (d'écriture, d'enregistrement)写磁头tête basse头低脚高tête d'alésage多齿镗刀tête d'effacement抹磁头tête d'injection水龙头tête d'outil刀头tête de canal渠首tête de dent上齿面tête de distillation头馏分，初馏分tête de fermeture铆成头tête de l'humérus肱骨头 / tête de l'épididyme附睾头tête de la côte肋骨头tête de la phalange指骨小头tête de lecture唱头，电唱机唱头tête de mesure inductive感应式测量头tête de mort骷髅tête de perçage钻床主轴箱tête de pont桥头堡tête de préhension牙板夹头tête de puits井口tête de taillage en bout铣齿刀盘tête de tirage射砂头tête de tracer测头tête de travail动力头tête de trépan钻头tête de tubage套管头tête du fému股骨头tête du marteau锤骨头tête du pancréas胰头tête du péroné腓骨小头tête du radius桡骨小头tête escamotable可换磁头tête fraisée沉头tête fraisée et bombée半沉头tête laser激光头tête magnétique磁头tête perdue废料头，料头tête pivotante旋转磁头tête porte fraise pivotante滚刀回转头tête pour filetage par fraisage planétaire旋风螺纹铣刀头tête pour superfinition超精加工头tête première预制头（铆钉）；铆钉头tête ronde aplatie扁圆头tête soufflante吹砂头tête tube de production油管头tête universelle birotative et coulissante摇台tête à fileter螺纹切头tête à mouler par projection de sable抛砂头tête à rodoir珩磨头tête à sonde探针头tête à tailler engrenages par outil pignon插齿头tête à tarauder伸缩丝锥tête à titane钛表面磁头tête platem.鯒tête à queuem.（汽车）180°转弯近义词crâne, bobine, bouille, figure, gueule, mine, tronche, visage, cime, faîte
• "avoir de la bouteille" 中文翻译 :    陈酒〈转〉人上了年纪
• "avoir de la chance" 中文翻译 :    ph.有运气
• "avoir de la peine" 中文翻译 :    忧怞悼念哀痛
• "avoir la berlue" 中文翻译 :    音标：[avwarlabεrly][俗]眼睛突然发花[转]看错，搞错，判断错
• "avoir la colique" 中文翻译 :    惧怕害怕怕
• "avoir une fièvre de cheval" 中文翻译 :    形容发高烧